Crendo na restauração das famílias.

Read in English here

O trabalho de apoiar as famílias dos meninos que moram no sítio é um grande desafio. Os meninos estão o enfrentendo com fé! Eles visitam as suas famílias, e regularmente nós as convidamos para o projeto para reunião das famílias, que é um tempo de comunhão e investimento em suas vidas. É maravilhoso ver as famílias dos meninos virem e os meninos crescerem em seus relacionamentos com elas. A últimas vez os meninos todos deram um presente a sua família que foi um milagre.

Um deles está enfrentando grandes desafios. Quando ele estava em casa muitos anos atraz, a mãe dele dizia para ele: ”Rápido! Corra! O seu pai está chegando em casa!” Normalmente ele obedeceu, e começou a sua carreira de rua com 8 anos de idade. Mas algumas vezes, com cora­ção cheio de medo, ele não foi. Ele se escondeu debaixo da cama por dias, e viu coisas terríveis. A história não terminou ainda, mas os medos continuam reais, e desses medos vem medo do futuro que paralisa esse joven.

Deus é um Deus de justiça. Ele vai fazer justiça acontecer! Nós oramos que essa família possa ver perdão e o poder do perdão para trazer restauração.

Caminham conosco em oração!!

Motivos de oração:

• Por novos obreiros.
• Apoio financeiro para os obreiros.
• O trabalho do ”Brilhar” que trabalha na comunidade.
• Pelos alunos do ENVIA (a escola noturna), que eles possam ouvir a voz de Deus por aquilo que Ele tem para cada um deles.
• Para força e coragem para os obreiros.
• Pela ETED do próximo ano.
• Pelos meninos e as suas famílias.

Believing in the restoration of families.

Leia em portugues aqui

The work of supporting the families of the boys who live on the farm is a great challenge. The boys are facing it with faith! They visit their families, and we we regularly invite all the families we work to the project for a family meeting, which is a time of fellowship and investing into their lives. It is great to see the boys’ families come and the boys grow in their relationships with them. Last time all the boys gave their families a present which was a miracle.

One of them, however, is facing some serious challenges. When he was at home years ago, His mother used to tell him: "Quickly, run away, your father is coming home!” Usually he would obey, and thus began his career on the streets aged 8. However, sometimes, with his heart full of fear, he would not go. Instead, he simply hid under the bed for days from where he witnessed horror after horror. This story is not complete yet, but the accompanying fears are still real, and from these fears come fears about the future which paralyze this young man.

God is a God of justice and love. He will see justice done! We pray that this family will see forgiveness and the power of forgiveness to bring restoration.

Journey with us in prayer!!

Prayer points:

• New staff.
• Support for staff.
• The work of ”SHINE” that works in the community.
• For the students of the night school (ENVIA), that they can hear God’s voice for what He has for each one of them.
• For strength and courage for the staff.
• For the DTS next year.
• For the boys and their families.